கிழக்கு–மேற்குத் தெரு
Mission Street
மற்றொரு பெயர்: Rue de la Mission
பெயர் தந்தவர்: The French Catholic missionaries of the Missions Étrangères de Paris, who established the Church in Pondicherry from 1674
Mission Street-க்கு வரவேற்கிறோம். 1674-ல், முதல் பிரெஞ்சு வணிகர்களுடன் சேர்ந்து புதுச்சேரி வந்த பிரெஞ்சு கத்தோலிக்க மிஷனரிகளின் பெயரில்தான் இந்தத் தெரு உள்ளது. தேவாலயமும் கம்பெனியும் சேர்ந்து இந்த நகரத்தை கட்டின. ஒருவர் துணியை விற்க வந்தார்; மற்றவர் ஆன்மாவை மீட்க வந்தார்; ஆனால் இருவரும் ஒருவரின்றி ஒருவர் இயங்க முடியாது என்பதை நினைவூட்டும் தெரு இதுதான்.
1658-ல் ஆசியாவில் மிஷன் பணிக்காக மதகுருக்களைப் பயிற்றுவிக்க நிறுவப்பட்ட Missions Étrangères de Paris (MEP), 1674-ல் Compagnie des Indes-உடன் சேர்ந்து புதுச்சேரியில் தன் இருப்பை நிறுவியது. MEP மிஷனரிகள் நகரத்தின் ஆரம்பகால தேவாலயங்களை கட்டினர், பள்ளிகளை நடத்தினர், இறந்தவர்களை அடக்கம் செய்தனர், ஐரோப்பிய சமூகத்திற்கும் வளர்ந்து வந்த தமிழ் கத்தோலிக்க சமூகத்திற்கும் ஆன்மீக சேவையை வழங்கினர். மூன்று நூற்றாண்டுகளாக, புதுச்சேரி மறைமாவட்டம் இந்தியாவின் மிகப் பழமையான மற்றும் தொடர்ச்சியாகச் செயல்பட்ட கத்தோலிக்க மிஷன்களில் ஒன்றாக இருந்தது.
அவர்களின் பெயரைக் கொண்ட இந்தத் தெரு, பிரெஞ்சு காலனித்துவ நிர்வாகமும் கத்தோலிக்க மிஷனும் மிகத் தெளிவாக ஒன்றிணைந்திருந்த பகுதியை ஊடறுத்துச் செல்கிறது: பள்ளிகள், மருத்துவமனைகள், கன்னியர் மடங்கள், மற்றும் தங்களின் இருப்பை நிரந்தரமானதும் தெய்வீகமானதுமாகக் கருதிய ஒரு சமூகத்தின் அமைப்புகள். 1962-ல் பிரெஞ்சு நிர்வாகம் வெளியேறியபோதும் மிஷனரிகள் வெளியேறவில்லை. 1886-ல் Apostolic Vicariate முழுமையான மறைமாவட்டமாக உயர்ந்தது. MEP தொடர்ந்து இங்கேயே இருந்தது. Rue Dumas-இல் உள்ள பேராலயம், Promenade-இல் உள்ள தேவாலயங்கள், இன்னும் புதுச்சேரி குழந்தைகளுக்கு கல்வி அளிக்கும் பள்ளிகள் — இவையெல்லாம் அவர்களின் நிலையான நிறுவன மரபு.
White Town தெரு வலையமைப்பில் மிக நேரடியான பெயர்களில் இதுவும் ஒன்று: ஒரு ஆளுநரின் பெயரோ கடற்படைத் தளபதியின் பெயரோ அல்ல; நிறுவனம் தானே. “Mission” என்பதே முக்கியம். மற்றவை எல்லாம் ஏற்பாடுகள்.
இந்தத் தெருவில் குறிப்பிடத்தக்கவை
- MEP 1674-ல், பிரெஞ்சு குடியேற்றம் தொடங்கிய அதே ஆண்டில் புதுச்சேரி வந்தது. அவர்கள் ஒருபோதும் முழுமையாக வெளியேறவில்லை; அவர்கள் நிறுவிய மறைமாவட்டம் இன்றும் செயல்படுகிறது.
- Rue Dumas-இல் உள்ள Immaculate Conception பேராலயம் (“Samba Koil”) ஆயர் கல்லறையை தாங்குகிறது — 300 ஆண்டுகளாகிய MEP குருமார்கள் ஒரே சுவரால் சூழப்பட்ட வளாகத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர்.
- பெரும்பாலும் வீரர்களும் நிர்வாகிகளும் பெயரிடப்பட்ட தெரு வலையமைப்பில், Mission Street இந்த நகரத்தை உருவாக்கிய மற்றொரு பெரிய நிறுவனத்தின் — தேவாலயத்தின் — பெயரைத் தாங்குகிறது.
- 1658-ல் நிறுவப்பட்டதிலிருந்தே MEP ஆசியாவுக்கான மதகுருக்களைப் பயிற்றுவித்தது. புதுச்சேரி அவர்களின் மிகவும் பழமையான மற்றும் நீடித்த பணிகளில் ஒன்றாக இருந்தது.
செயலி
இந்த வழிகாட்டியை உங்களுடன் எடுத்துச் செல்லுங்கள்
ஆஃப்லைன் வரைபடங்கள், தெரு வழி வரலாறு, உணவக பரிந்துரைகள், ஹோட்டல் வழிகாட்டிகள் — இந்த தளத்தில் உள்ள அனைத்தும் உங்கள் பையில்.